| |

| 日本を代表するデザイナー柳宗理(1915-
)。現代の日本におけるデザインの存在意義を主張し続けてきました。幾度も手作業による実験(ワークショップ)を繰り返し、デザインは構想から現実へと歩みはじめます。地道なプロセスを踏んで生まれたかたちは使い手を裏切りません。また、作家性を前面に押し出さず、無名性にこだわるそのかたちは、すんなりと私たちの生活に溶け込む柔軟性も備えています。柳のデザイン分野は家具、食器、文具、公共建築など多岐にわたります。それらの制作過程を図面、プロトタイプなど貴重な資料から追うことによって、使い手のためのデザインを貫く柳の思考に迫ります。モノが溢れる今日に、本展がその本質を見つめ直す機会となれば幸いです。 |
|
Leading Japanese
Designer, Sori Yanagi (1915-). He has continuously advocated
the importance of design in modern-day Japan. After a repetition
of experiences (workshops) by hands, designs start moving
from a concept to reality. Shapes made through a process of
quiet dedication do not disappoint the user. Also, the fact
that the maker does not put his name out-front and sticks
to anonymity provides the flexibility to blend into our daily
life. Yanagi’s designs cover a lot of ground including home
furnitures, cutleries, stationeries, and public facilities.
By following the designing process, taking a look at valuable
documents like plans and prototypes, we will try to close
up on Yanagi’s thoughts. In a world filled with goods, we
hope that this exhibition will be a clue for looking at the
essence of these things. |
 |
 |
広島 2008年4月26日 ― 6月15日
広島市現代美術館
主催●広島市現代美術館/中国新聞社
後援●日本インダストリアルデザイナー協会/ 日本インテリアデザイナー協会/日本グラフィックデザイナー協会/日本ディスプレィデザイナー協会/日本デザイン学会/日本デザインコミッティー/広島県/広島県教育委員会/広島市教育委員会/広島エフエム放送/尾道エフエム放送 協賛●SIGN/三井ガーデンホテル広島/株式会社三宅本店 |
 |
 |
 |
松本 2009年5月16日 ― 6月28日
松本市美術館
主催●松本市美術館(財)松本市教育文化振興財団/NHKサービスセンター
共催●信濃毎日新聞社、市民タイムス |
 |
 |
 |
横浜 2009年7月7日 ― 8月31日
横浜美術館アートギャラリー
主催●横浜美術館[横浜市芸術文化振興財団・相鉄エージェンシー・三菱地所ビルマネジメント 共同事業体]/NHKサービスセンター
後援●横浜市市民活力推進局
協力●みなとみらい線 |
 |
 |
 |
特別協力●(財)柳工業デザイン研究会
企画協力●アプトインターナショナル株式会社 |
 |
|
|
 |
Hiroshima 26 April − 15 June, 2008
Hiroshima City Museum of Contemporary Art
Organized by: Hiroshima City Museum of Contemporary
Art, The Chugoku Shimbun
Supported by: Japan Industrial Designers’ Association,
Japan Interior Designers’ Association, Japan Graphic
Designers Association, Japan Display Design Association,
Japanese Society for the Science of Design, Japan
Design Committee, Hiroshima Prefecture, Hiroshima
City Education Board, Hiroshima FM, FM Onomichi
In cooperation with: SIGN, Mitsui Garden Hotel Hiroshima,
Miyake Honten Co., Ltd
|
 |
 |
 |
With the Special Cooperation of: Yanagi
Institute of Industrial Design
Planning and coordination: APT International Inc. |
 |
|
 |
柳宗理展・横浜美術館開催のプレスリリースはこちら
画像申込書はこちら |
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|